Posible debut de Marco Pinto con el ASM Clermont Auvergne

[pilier toledano]

Sacado y traducido de la pagina del ASM Clermont:

Las lesiones de Martín Scelzo (fractura de la mano) sumada a la de Lionel Faure (desgarro en los ischio-de la pierna) complica el desplazamiento de Clermontois a Bayona. Solo quedan 3 pilares disponibles (Zirakashvili, Debaty, y Ric) en el conjunto auvernés para ir a enfrentarse sobre el césped de Juan Dauger, con Blake, el abril, Boyoud, Igniniz y consorts …
No están  mejor las cosas  en la tercera línea donde solo Audebert, Vermeulen, y Cudmore son fijos, debido a las bajas seguras de White (fractura Tibia) y Bardy (fractura de Peroné) y los seleccionados (Bonnaire y Lapandry).
Para hacer frente a estas bajas, el equipo directivo auvernés hizo subir, esta semana, tres promesas que participarán en los entrenamientos con el grupo profesional.
Se trata de los pilares Marco Ferrer (23 años) y Max Curie (19 años) así como del tercero línea a Kevin Gourdon (20 años). La decisión sobre su participación en el desplazamiento al País Vasco, será tomada a mediados de esta semana. Pero podemos intur desde ya que varios entraran en la convocatoirese. Antes de esto, el entrenador auvernés anuncia lacónicamente " Esta semana, vamos a probar nuevos pilares…

Suerte Marco.

[beber]

[gabatxo]

En la web de Rugbyrama.fr

http://www.rugbyrama.fr/rugby/top-14/20 ... news.shtml


Apellido "afrancesado" de Marco Pinto Ferrer : Ferrères 

Top 14
12/03/2010 - 10:34
Clermont : Baby en 15
Pour son retour sur le terrain après une entorse du genou droit le 10 janvier, Benoît Baby sera titulaire à l'arrière ce vendredi à Bayonne. En l'absence de six internationaux tricolores, trois Espoirs (Ferrères, Gourdon et Ric) prendront place sur le banc.

Le XV de départ clermontois .- Baby ; Fofana, Williams, Baï, Nalaga ; (o) Lavea, (m) Senio ; Audebert, Vermeulen, Cudmore ; Privat, Jacquet ; Zirakishvili, Wepener, Debaty.

Remplaçants : Ledesma, Ferrères, Samson, Gourdon, Russell, James, Floch, Ric.

[gabatxo]

Primer partido de Marco Pinto Ferrer en TOP 14

66 Toujours pour l'ASM, Debaty est suppléé par Ferrer, dont c'est la première apparition en TOp 14.


http://www.lequipe.fr/Rugby/directs/Live12832.html