Página 1 de 1

Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Mar, 21 Sep 2010, 23:56
por Kabuto
El prestigioso periódico deportivo francés (Midi Olimpique) ha publicado un pequeño artículo sobre nuestra ciudad y más concretamente sobre la importancia del balón ovalado dentro de esta. El periódico que tiene dos tiradas por semana y que cubre esencialmente noticias de rugby XV, ha contado con la aportación de Regis Sonnes , seleccionador nacional.

Pongo el enlace a la pagina del VRAC por que no se ponerlo de otra manera

http://www.valladolidrac.com/

Por cierto aunque se entiende bastante bien, si alguien pudiera traducirlo, mejor

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Mié, 22 Sep 2010, 00:06
por opinador
Imagen

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Mié, 22 Sep 2010, 09:25
por jugador
No se entiende mal, enhorabuena, pucela por el mundo! jejeje

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Mié, 22 Sep 2010, 09:46
por ulceroso
está en francés, no lo entiendo...

;-))

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Mié, 22 Sep 2010, 10:50
por Deza
Digo lo mismo que en el tema vasco.

NO LO ENTIENDO

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Mié, 22 Sep 2010, 10:54
por TALONA
YO TAMPOCO LO ENTIENDO
(pero la diferencia con el tema vasco es que el tema está en español, y comenta una noticia francesa, no es un tema en vasco y se escribe en vasco...aprendamos a diferenciar las cosas....)

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Mié, 22 Sep 2010, 10:56
por cocosaz
Para los que no entienden

Quien les puede parar? La división de Honor ha retomado sus derechos tras diez días en tierras Ibéricas. Y a lo largo del Pisuerga, río que bordea la ciudad de Valladolid, un club hace el papel de aterrador en el campeonato español. El Salvador. En las últimas ocho ediciones, el equipo que ha conocido al ocho veces internacional del helecho plateado – Joe McDonnell – ha conquistado cinco veces la primera plaza concederse una cierta notoriedad en un país acunado por las hazañas futbolísticas de la Roja, y las del Mallorquín Rafael Nadal. Actualmente segundo del campeonato tras el VRAC (Valladolid Rugby Asociación Club), después de dos jornadas. El Salvador parece tener todas las cartas en sus manos para aspirar a su propia sucesión. Los dos equipos de Valladolid colocados en los dos primeros puestos de la clasificación. La ciudad enclavada en al comunidad autónoma de Castilla y León, es una verdadera tierra de rugby.
Una ciudad referencia en el rugby español.
Régis Sonnes, antiguo entrenador – pasó por el Stade Toulousian que ha llevado a Madrid al titulo en 2009, y actual seleccionador español, estima que Valladolid es una ciudad referencia en el mundo del rugby en España. El Salvador ha ganado el último campeonato y a la vez VRAC consiguió la copa del Rey, la otra competición emblemática. Es una de las únicas ciudades que tiene socios y una gran estructura profesional. Con un calendario modificado en “una lógica deportiva”, la DH que ha comenzado el anterior 5 de Septiembre, se terminará en Marzo de 2011.” La temporada es corta con el fin de que el equipo nacional pueda prepararse mejor con todas sus armas”, nos explica su seleccionador, Régis Sonnes. B.P.

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Mié, 22 Sep 2010, 11:23
por Jack Sparrow
Deza escribió: Digo lo mismo que en el tema vasco.

NO LO ENTIENDO
TALONA escribió: YO TAMPOCO LO ENTIENDO
(pero la diferencia con el tema vasco es que el tema está en español, y comenta una noticia francesa, no es un tema en vasco y se escribe en vasco...aprendamos a diferenciar las cosas....)

Eso es! seguir dándole a la misma bolita los mismos, a ver si al final conseguimos una buena discusión y no hablar de rugby.

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Jue, 23 Sep 2010, 16:55
por Deza
Yo quiero hablar de rugby, pero en una lengua que pueda entenderlo.

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Jue, 23 Sep 2010, 17:09
por SPOK
venga va, que esto no se parezca a los comentarios del marca de futbol...

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Jue, 23 Sep 2010, 17:46
por Johnson
Me hace gracia el pie de foto que han puesto.

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Jue, 23 Sep 2010, 18:50
por xalba
Jode yo tengo un articulo tambien sobre el rugby de pucela,he escaneado el articulo,pero no se como ponerlo aqui jejejeje.
Ayuda¡¡¡¡

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Jue, 23 Sep 2010, 20:22
por yoossie
xalba escribió: Jode yo tengo un articulo tambien sobre el rugby de pucela,he escaneado el articulo,pero no se como ponerlo aqui jejejeje.
Ayuda¡¡¡¡
Tienes que subirlo a una página de upload imágenes como Picasa Web...y luego das al botón de Insertar Imagen y pones el enlace entre los [ img ] [ / img] que aparecen

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Jue, 23 Sep 2010, 20:58
por xalba
yoossie escribió:
xalba escribió: Jode yo tengo un articulo tambien sobre el rugby de pucela,he escaneado el articulo,pero no se como ponerlo aqui jejejeje.
Ayuda¡¡¡¡
Tienes que subirlo a una página de upload imágenes como Picasa Web...y luego das al botón de Insertar Imagen y pones el enlace entre los [ img ] [ / img] que aparecen
lo que pasa que como lo he escaneado de la revista el fichero no es jpg,me sale fichero de adobe reader ( pdf ) =(

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Jue, 23 Sep 2010, 22:41
por yoossie
xalba escribió:
yoossie escribió:
xalba escribió: Jode yo tengo un articulo tambien sobre el rugby de pucela,he escaneado el articulo,pero no se como ponerlo aqui jejejeje.
Ayuda¡¡¡¡
Tienes que subirlo a una página de upload imágenes como Picasa Web...y luego das al botón de Insertar Imagen y pones el enlace entre los [ img ] [ / img] que aparecen
lo que pasa que como lo he escaneado de la revista el fichero no es jpg,me sale fichero de adobe reader ( pdf ) =(
Puedes hacer varias cosas:
1) Sacar la foto del pdf si tienes el programa adecuado (vale sí, sólo unos pocos sabemos hacer estas cosas y las tenemos)
2) Subir el pdf a alguna página de descargas (megaupload o rapidshare por ejemplo) y pones el enlace en esta página.
3) Creo que también podrías subirlo a alguna página en la que se podría ver (ahora no me sale el nombre pero me suena que existen).

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Vie, 24 Sep 2010, 07:01
por xalba

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Vie, 24 Sep 2010, 10:45
por yoossie
De nada, hombre, para eso estamos. Pero ha sido más bien egoísta mi aportación, ya que quería leerlo ;-P jajajaja

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Vie, 24 Sep 2010, 18:54
por Merlín
Da como desactivado. Al menos a mi , le pasa a alguno mas?

Re: Articulo sobre el rugby vallisoletano en la prensa francesa

Publicado: Vie, 24 Sep 2010, 20:25
por yoossie
Merlín escribió: Da como desactivado. Al menos a mi , le pasa a alguno mas?
Me pasó, insistí y me dejó descargar ambos...

Por cierto Xalba...gracias, muy interesante la verdad.