Foro Rugby El Salvador

El presidente de Hernani sobre sus fichajes:
https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/depo ... 08510.html

"Tenemos que plantearnos entre Atlético y Hernani si nos movemos para hacer lo que hacen los demás y traer gente, buscar más patrocinadores, y apoyarnos con gente de fuera, de otras características diferentes a las nuestras. Haremos una asamblea entre los dos clubes. El rugby ya nos es como hace ocho temporadas, cuando subimos a la División de Honor A, ha cambiado mucho. La competencia de los otros equipos ha subido gracias a los fichajes y nosotros nos hemos quedado estancados, y la gente ya no disfruta jugando; sufre."

"Hace tres años quisimos hacer algo y no les pareció bien del todo, y este año han sido ellos los que nos han dicho que esto ya no es lo que era antes, que no disfrutan, que sufren, y que había que plantear otra cosa. Hemos puesto una tirita."

Sofáman escribió: ↑Vie, 10 Ene 2020, 15:16 El presidente de Hernani sobre sus fichajes:
https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/depo ... 08510.html

"Tenemos que plantearnos entre Atlético y Hernani si nos movemos para hacer lo que hacen los demás y traer gente, buscar más patrocinadores, y apoyarnos con gente de fuera, de otras características diferentes a las nuestras. Haremos una asamblea entre los dos clubes. El rugby ya nos es como hace ocho temporadas, cuando subimos a la División de Honor A, ha cambiado mucho. La competencia de los otros equipos ha subido gracias a los fichajes y nosotros nos hemos quedado estancados, y la gente ya no disfruta jugando; sufre."

"Hace tres años quisimos hacer algo y no les pareció bien del todo, y este año han sido ellos los que nos han dicho que esto ya no es lo que era antes, que no disfrutan, que sufren, y que había que plantear otra cosa. Hemos puesto una tirita."

Pues igual ya van tarde. Aunque creo que lucharán con Cisneros hasta el final.

hace 8 años el nivel no era el de ahora... ni la plantilla del Hernani es el 2020 la de hace 8 años.

Si el resto sube peldaños y tu bajas...

Graaf deja baiona??

Vuelve a españa??

Oficial, sí:
https://www.facebook.com/avironbayonnai ... 924474465/

Graaf regresa a El Salvador

tekii escribió: ↑Vie, 10 Ene 2020, 17:18 Graaf a El Salvador

Está confirmado q sea al chami?

Stand1 escribió: ↑Vie, 10 Ene 2020, 17:21

tekii escribió: ↑Vie, 10 Ene 2020, 17:18 Graaf a El Salvador

Está confirmado q sea al chami?

Si

Interesante entrevista al presidente de ordizia, esta en euskera pero merece la pena traducirla.
https://goierri.hitza.eus/2020/01/07/hi ... ku-artean/

si fuese tan interesante se hubiesen molestado en traducirla aunque fuese del ostrogodo.

pienaar escribió: ↑Sab, 11 Ene 2020, 16:07 si fuese tan interesante se hubiesen molestado en traducirla aunque fuese del ostrogodo.

¿Se te genera la misma confusión mental cuando se enlazan entrevistas/artículos en francés, inglés,...?

pienaar]
si fuese tan interesante se hubiesen molestado en traducirla aunque fuese del ostrogodo.


Que tiene que ver la velocidad con el tocino?

Pasabaporaqui escribió: ↑Sab, 11 Ene 2020, 16:14

pienaar escribió: ↑Sab, 11 Ene 2020, 16:07 si fuese tan interesante se hubiesen molestado en traducirla aunque fuese del ostrogodo.

¿Se te genera la misma confusión mental cuando se enlazan entrevistas/artículos en francés, inglés,...?

Francés y/o inglés hablamos la gran mayoría de este foro, euskera no. Pegar aquí una noticia en euskera, un foro vallisoletano, por otra parte, es como si lo colgara en ruso o alemán. Casi nadie va a poder leerlo , porque son lenguas menos conocidas por el ''gran público''

fullback escribió: ↑Sab, 11 Ene 2020, 09:56 Interesante entrevista al presidente de ordizia, esta en euskera pero merece la pena traducirla.
https://goierri.hitza.eus/2020/01/07/hi ... ku-artean/

No se si será interesante, porque no entiendo nada de lo que dice al no saber euskera. Pero si lo que quieres es compartir (cosa que agradecemos) el supuesto interés de una noticia en un foro en el que la que la inmensa mayoría de sus participantes no hablan esa lengua, si la tradujeras te lo agradeceríamos y muchos la leeríamos ;salvo que el mensaje se dirija solo a los Vasco parlantes, en cuyo caso no tiene mucho sentido traerla a este foro.
Y la comparación con noticias en francés e inglés, no tiene un pase.
¿Cómo era éso del sentido común, el menos común de los sentidos?

Sección Castreña escribió: ↑Dom, 12 Ene 2020, 10:46

Pasabaporaqui escribió: ↑Sab, 11 Ene 2020, 16:14

pienaar escribió: ↑Sab, 11 Ene 2020, 16:07 si fuese tan interesante se hubiesen molestado en traducirla aunque fuese del ostrogodo.

¿Se te genera la misma confusión mental cuando se enlazan entrevistas/artículos en francés, inglés,...?

Francés y/o inglés hablamos la gran mayoría de este foro, euskera no. Pegar aquí una noticia en euskera, un foro vallisoletano, por otra parte, es como si lo colgara en ruso o alemán. Casi nadie va a poder leerlo , porque son lenguas menos conocidas por el ''gran público''

Me extraña que hablando inglés o francés, desconozcais que cualquier web en cualquier idioma del mundo se puede traducir a golpe de un click. Yo soy capaz de leer noticias de web rusas, rumanas y hasta japonesas sobre rugby. Si quieres, puedes

Copio/pego la traducción de Google por si a alguien le interesa(supongo que no será muy allá, pero es lo que hay...):


jugadores en los años siguientes, luego suspendidos por varios años, y ahora como adultos, presenciando al histórico presidente de la Asociación de Rugby de Ordizia, José Luis De Castro. Que tienes que decir

Desde la infancia, he tenido una relación con el rugby. A una edad temprana, a la edad de 12 años, comencé a jugar en Treviso, en el barro, hasta que tenía casi 19 años. Jugué con orgullo. Y luego siempre veía juegos, tanto en el campo como en la televisión. Entonces mi hijo comenzó a jugar rugby y allí recuperé mi relación con el club. Me ofrecí para trabajar y comencé a unirme como miembro de la junta hace cuatro años. Ahora soy presidente. Me hago cargo y estoy entusiasmado porque creo que hemos sentado las bases.

¿Puedes explicar cuáles son estos conceptos básicos? Los momentos en que comenzaste no fueron los mejores para la Asociación de Rugby de Ordizia.

Las copas fueron dos o tres años después de ganar. Era una organización de alta voluntad, pero de baja eficiencia. El primer equipo también tuvo una mala temporada, y era evidente que los siete compañeros no podían llevar todo. Llamamos internamente para buscar personas que estarían involucradas en deportes, y cuatro o cinco personas se presentaron. Nos centramos en el ejecutivo, pero nos dimos cuenta de que pasábamos mucho tiempo en cosas pequeñas todos los días, y nos dimos cuenta de que necesitábamos echar un vistazo a la estructura del club, especialmente al ejecutivo. Hicimos un plan estratégico para la temporada 2017-18, y esa es nuestra base. Allí, la masa social de calidad del club tomó decisiones muy poderosas.

¿Cuáles son esas decisiones?

La fundación de la Asociación de Rugby de Ordizia, que ha tomado las decisiones más fuertes, es que es una cantera y que el número de jugadores extranjeros debe ser lo más pequeño posible, pero que sería flexible según la situación. La importancia de la escuela de rugby y el compromiso con el euskera ... Se tomaron muchas decisiones. Ese es nuestro norte.

En noviembre, hace un mes y medio, presentaste la nueva estructura del club. La gerencia decidió hacer solo cinco personas. Parece contrario a la intuición de sus cargas de trabajo.

La clave es la organización, ya que será en grupos. Material, económico, etc. Tenemos 12 de estos grupos. Hay 33 personas trabajando en comités y grupos. Nos reunimos semanalmente y estamos tratando de ganar eficiencia. Hasta ahora, pasamos toda la reunión organizando el juego del domingo, que era el 70% de nuestro trabajo, pero eso no funcionó. Organizados en grupos, todos estos trabajos están divididos.

¿Quién es esta codorniz?

Jon Txurruka es el Director de Deportes, Iñaki Madrazo está a cargo de los delegados, el Secretario de Asier Goenaga y Mikel Marotias. Es vicepresidente en los estatutos, es un hombre joven, un ex jugador, y realiza diferentes trabajos. Además de estos, el gerente de Igor Eguren también está con nosotros, pero no tiene votos. Nos informa sobre el área económica, las cuentas de administración, las cuentas de visa extranjera ...

Tome una foto del club utilizando los datos.

Tenemos ocho equipos, pero hay dos en menores de 16 años, entonces nueve. Además, escuela de rugby. Tenemos 300 pestañas, que incluyen entrenadores, fisio, entrenadores físicos, etc. Esto requiere mucho trabajo de gestión. Habrá alrededor de 40 delegados. Tenemos 11 profesionales en el club, ocho de ellos jugadores. Y miembros 400 a.

¿Y el presupuesto?

Aumento año tras año, especialmente en los últimos tres años. Tenemos un presupuesto de 500,000 euros. Estamos trabajando en esto. Apoyo institucional a través del deporte, patrocinadores ... Queremos fortalecer este último, el patrocinio de las empresas del valle, ese es nuestro camino. Queremos mejorar nuestra relación con nuestros patrocinadores. Ordizia Rugby Association es un club al aire libre, queremos que los valores de rugby sean un trampolín para estos patrocinadores; solidaridad, apoyo, respeto, compromiso con la gente. Tanto las cooperativas como muchas empresas privadas se unen a nuestra filosofía. Y lo hacemos en particular con nuestros jugadores jóvenes.



«Decisiones estratégicas en el plan estratégico
se hizo cargo de las masas sociales del club »

«Quiere trabajar en el patrocinio de empresas del valle
nosotros, fortaleciendo y mejorando nuestras relaciones »



También tienes una campaña de membresía.

Queremos aumentar nuestra masa social. Sabemos que en Ordizia y Goierri somos un referente en el deporte, pero queremos que todas estas personas estén más conectadas. Ahora viene la segunda vuelta, y hemos puesto membresías para ver estos juegos en casa por 45 euros. Los jóvenes pueden ver todos los juegos por 20 euros. Queremos conocer a Altamira.

Hiciste una muy buena primera vuelta. Usted es cuarto en la clasificación, a cuatro puntos del líder Alcobendas. ¿Cómo ves esto último?

Estamos esperanzados y muy satisfechos con el trabajo que está haciendo en el campo de los deportes. Esperamos jugar play-offs, y es nuestro deseo jugar en casa. Todos los equipos en las primeras posiciones serán transferidos de Altamira en los próximos meses.

¿Pretendes obtener un título?

Miro deportes con gran entusiasmo. Tenemos a la mano un plan deportivo de tres años basado en números y datos. No descartan obtener un título. Son difíciles, pero son increíbles.

Muchos jóvenes están haciendo su debut en el primer equipo este año. .

Este año, más jóvenes que nunca han debutado con el primer equipo, que está vinculado al plan estratégico. También tenemos jugadores de élite, pero con algunos valores. Deben comprometerse a mostrar su juventud y participar en el club.

El segundo equipo parece apostar a jugar para España.

El deporte es una gran apuesta, además de económica. Comienzan a la edad de 18 años, y es un gran salto jugar con profesionales. Necesitábamos un equipo en el medio. El primer y segundo equipo viajan juntos, entrenan, comparten vestuarios.

Has logrado crear y mantener un grupo de chicas.

Ha sido un gran logro. Tenemos 14 pestañas, y este año nos encontramos con las chicas de Hernani y Lasarte. Esta es una apuesta seria, ya que no podemos aceptar la posibilidad de que las niñas no puedan seguir jugando.



Ampo Ordizia es el grupo con el mejor 'promedio'

El primer gran regreso fue completado por el equipo de rugby de Ampo Ordizia. Ha ganado 7 de los 11 juegos jugados, uno igualado y tres perdidos. Es cuarto en la clasificación principal con 37 puntos, cuatro puntos detrás del líder Alcobendas. En el medio hay dos poderosos equipos de Valladolid.

Un dato digno de mención es 'averagea'. Es el grupo con el mayor número de seguidores, 381, y el segundo mejor entre los oponentes, con una diferencia de 207: 174. Comenzará su partido de vuelta contra la Clínica UBU-Colina en Burgos el domingo, y recibirá a Alcobendas el 18 de este mes.

Evaristo escribió: ↑Dom, 12 Ene 2020, 10:55

fullback escribió: ↑Sab, 11 Ene 2020, 09:56 Interesante entrevista al presidente de ordizia, esta en euskera pero merece la pena traducirla.
https://goierri.hitza.eus/2020/01/07/hi ... ku-artean/

No se si será interesante, porque no entiendo nada de lo que dice al no saber euskera. Pero si lo que quieres es compartir (cosa que agradecemos) el supuesto interés de una noticia en un foro en el que la que la inmensa mayoría de sus participantes no hablan esa lengua, si la tradujeras te lo agradeceríamos y muchos la leeríamos ;salvo que el mensaje se dirija solo a los Vasco parlantes, en cuyo caso no tiene mucho sentido traerla a este foro.
Y la comparación con noticias en francés e inglés, no tiene un pase.
¿Cómo era éso del sentido común, el menos común de los sentidos?

Lo mismo digo. Si os interesa la noticia es sencillo tener la opción de leerla. Cuando alguien cuelga enlaces a web rusas nunca se lee nada protestando sobre el ruso, sólo pasa con cualquier idioma de los que se hablan con normalidad y legalmente en españa.

Para traducir webs en cualquier idioma del mundo (también gallego, euskera, o catalán, eh!), por ejemplo, si utilizais chrome
https://www.google.com/search?q=traduci ... &ie=UTF-8
Mozilla firefox
https://support.mozilla.org/es/kb/como- ... on-firefox



Y hasta aquí mi comentario con escasa carga política de hoy

numeronove escribió: ↑Dom, 12 Ene 2020, 12:40 Lo mismo digo. Si os interesa la noticia es sencillo tener la opción de leerla. Cuando alguien cuelga enlaces a web rusas nunca se lee nada protestando sobre el ruso, sólo pasa con cualquier idioma de los que se hablan con normalidad y legalmente en españa.

Por alusiones. Creo que suelo dejar un resumen o una traducción de lo importante junto al enlace, me parece un mínimo de cortesía. Y si alguna vez se me ha pasado, aquí pido perdón.

En este caso la entrevista sobre Ordizia no se podía traducir directamente con el enlace, había que copiar y pegar el texto, lo cual es un pequeño engorro.

Te utilicé de ejemplo, cierto, pero sin segundas.

Xanti Irazusta jugador del zarautz aparece en la plantilla de alcobendas, es un error de la FER o es el sustituto de PRoto?

Alcobendas ha inscrito a 3 jugadores antes del cierre del mercado para intentar suplir las bajas de Proto y Munilla.
Irazusta es uno de ellos.

Se sabe cuales son los otros dos jugadores inscritos?

En verdad son 4 si cuentas al joven Pourrain que ya jugó ayer de centro ante Cisneros.

alcasa escribió: ↑Dom, 12 Ene 2020, 22:59 Alcobendas ha inscrito a 3 jugadores antes del cierre del mercado para intentar suplir las bajas de Proto y Munilla.
Irazusta es uno de ellos.

RugbyEnMadrid escribió: ↑Lun, 13 Ene 2020, 08:30 Se sabe cuales son los otros dos jugadores inscritos?

Lo he supuesto viendo la plantilla de Alcobendas en la página de la FER viendo el número de licencia. Los números más recientes que me salen son:
1240570 POURRAIN, Juan Francisco
1240571 SANTIAGO, Julián
1240579 IRAZUSTA , Xanti

Ahora ya me deja descolocado lo que indica JM22 de que son 4 en total