Foro Rugby El Salvador

mrburundanga escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 10:11

Sección Castreña escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 09:25

Pasabaporaqui escribió: ↑Mié, 06 Mar 2019, 16:46

Todo OK si no fuera porque el nombre oficial del municipio es Gernika-Lumo
http://www1.euskadi.net/euskara_udalerriak/indice_c.asp

Y el nombre oficial de Moscú es Москва

Sacate lo que tengas en la garganta que no respiras bien y te hace falta oxigeno en el cerebro. Mira que en una tierra tan bonita tengan cabida tontos de tu planta...

rightwing escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 10:41 El fichaje del quesos es un medical joker?

Kklakk666 escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 11:46

rightwing escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 10:41 El fichaje del quesos es un medical joker?

En El Norte y demás medios pucelanos apareció ayer está información. Medical Joker por Luis Canti.

https://www.noticiascyl.com/valladolid/ ... amo-final/

JM22 escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 16:21 PAra hacer el medical joker el jugador debe haber jugado al menos 6 partidos. Canti tiene 7. El talonados no vale, igual que a Alcobendas no le vale Coghlan.

JM22 escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 16:21 PAra hacer el medical joker el jugador debe haber jugado al menos 6 partidos. Canti tiene 7. El talonados no vale, igual que a Alcobendas no le vale Coghlan.

unomas escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 11:26

mrburundanga escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 10:11

Sección Castreña escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 09:25

Y el nombre oficial de Moscú es Москва

Sacate lo que tengas en la garganta que no respiras bien y te hace falta oxigeno en el cerebro. Mira que en una tierra tan bonita tengan cabida tontos de tu planta...

Mburundanga eres un machote, no te cansas de insultar y hablar con faltas de respeto hacia los demas. Ancha es castilla...

elbuenoelfeoyelmalo escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 09:59 Buenos días.
No se cual es el interés de algunos en mal llamar y remover cosas que no tienen sentido.
Nombre oficial del club y del equipo de DH es GERNIKA RUGBY ELKARTEA y GERNIKA
Los nombres OFICIALES en España de municipios, comunidades autónomas, etc se encuentran la página oficial del Ministerio de Fomento sección del Instituto Geográfico Nacional, denominaciones que deberíamos utilizar. Los vascos, que yo sepan, no escriben Balladolid aunque en vasco no exista la V (creo) sino con su denominación oficial (para el municipio) como hacemos todos y el del club pues el que tienen registrado.
Dejémonos de enfrentamientos sin sentido y desde el RESPETO (como que muy nuestro) busquemos el entendimiento y el encuentro.
Por si ayuda, el enlace a la pagina que me he referido:
http://www.ign.es/web/rcc-nomenclator-nacional
http://centrodedescargas.cnig.es/Centro ... erie=NGMEN

pololo escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 18:32 El usuario Mburundanga que ha proferido insultos a otros foreros, había sido advertido y baneado temporalmente hace unos meses, pero viendo que sus insultos persisten, ha sido baneado definitivamente.
Debemos insistir que este foro lleva muchísimos años en funcionamiento y han sido muy pocos los usuarios que han tenido que ser eliminados, por lo que al resto, la inmensísima mayoría, os felicito por hacer la labor de moderación mucho mas fácil.
Prácticamente el foro se automodera, buena muestra del nivel de todos los que intervenimos y de lo cierto de que en el mundo del rugby los valores se siguen respetando.

Sección Castreña escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 17:44

elbuenoelfeoyelmalo escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 09:59 Buenos días.
No se cual es el interés de algunos en mal llamar y remover cosas que no tienen sentido.
Nombre oficial del club y del equipo de DH es GERNIKA RUGBY ELKARTEA y GERNIKA
Los nombres OFICIALES en España de municipios, comunidades autónomas, etc se encuentran la página oficial del Ministerio de Fomento sección del Instituto Geográfico Nacional, denominaciones que deberíamos utilizar. Los vascos, que yo sepan, no escriben Balladolid aunque en vasco no exista la V (creo) sino con su denominación oficial (para el municipio) como hacemos todos y el del club pues el que tienen registrado.
Dejémonos de enfrentamientos sin sentido y desde el RESPETO (como que muy nuestro) busquemos el entendimiento y el encuentro.
Por si ayuda, el enlace a la pagina que me he referido:
http://www.ign.es/web/rcc-nomenclator-nacional
http://centrodedescargas.cnig.es/Centro ... erie=NGMEN

Ahí te equivocas, amigo.
En euskera se escribe Madril, Kordoba, Kanarias, Balentzia, etcétera.
Luego, ellos transliteran los nombres de las ciudades, pero nosotros en castellano tenemos que escribir Balmaseda o Barakaldo.
Hace muchos años hubo una polémica, porque los partidos de 2ª que retransmitía ETB transliteraban al euskara los nombres de los equipos (Erreal Madril, por ejemplo) cuando es lo que decís, el nombre de un equipo no se puede traducir, Gernika RT o Getxo Errugbia deben ser así, si no es como si dijeras "los sarracenos" (Sarracenos) o las "avispas" (wasps), absurdo cuanto menos.
Con esto mi conclusión (y lo que suelo hacer) es escribir el nombre de las localidades en el idioma en que redacto (castellano) y los nombres de los equipos dejarlos tal y como son el su idioma local.

afilador escribió: ↑Vie, 08 Mar 2019, 10:05 Porfa, el asunto de este hilo son los fichajes, abríos uno sobre política lingüística y ahí nos ilustráis.

Sección Castreña escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 22:54

pololo escribió: ↑Jue, 07 Mar 2019, 18:32 El usuario Mburundanga que ha proferido insultos a otros foreros, había sido advertido y baneado temporalmente hace unos meses, pero viendo que sus insultos persisten, ha sido baneado definitivamente.
Debemos insistir que este foro lleva muchísimos años en funcionamiento y han sido muy pocos los usuarios que han tenido que ser eliminados, por lo que al resto, la inmensísima mayoría, os felicito por hacer la labor de moderación mucho mas fácil.
Prácticamente el foro se automodera, buena muestra del nivel de todos los que intervenimos y de lo cierto de que en el mundo del rugby los valores se siguen respetando.

Gracias, Pololo.

JM22 escribió: ↑Lun, 11 Mar 2019, 13:28 Muy buena pregunta. Guillaume y Sebastien pueden jugar por su abuela de León. Sus hijos en teoría no podrían jugar.

Playrugby escribió: ↑Mar, 12 Mar 2019, 08:54

JM22 escribió: ↑Lun, 11 Mar 2019, 13:28 Muy buena pregunta. Guillaume y Sebastien pueden jugar por su abuela de León. Sus hijos en teoría no podrían jugar.

Muchas gracias Jose Manuel, la verdad que es un caso curioso. Sobretodo porque yo creo que en otros deportes no se estila lo de los 3 años de residencia y el tema de los abuelos como en el rugby. Se puede dar el caso de gente con más de 50 caps y que sus hijos no puedan jugar por España. Duda resuelta!